string(28) "10.25680/9319.2018.25.36.359" HOW PEOPLE VALUE BIODIVERSITY IN URBAN LANDSCAPES: ASSESSING THE PEOPLE-NATURE INTERSECTION IN CITIES -

Keywords

biodiversity conservation, greenspace management, plant species richness, multicultural societies, urban ecology, urban landscape planning, сохранение биоразнообразия, управление зелеными зонами, богатство видов растений, многокультурные сообщества, экология городов, планирование городского ландшафта

HOW PEOPLE VALUE BIODIVERSITY IN URBAN LANDSCAPES: ASSESSING THE PEOPLE-NATURE INTERSECTION IN CITIES
(Как люди оценивают биоразнообразие в городских ландшафтах: оценка взаимодействия людей и природы в городах)

Abstract:

Greenspaces are under pressure, especially in cities that become more and more dense. Moreover, urban people increasingly loose contact to nature, and benefit less from the ecosystem services that urban landscapes deliver to residents. Yet, an open question is if biodiverse greenspaces provide an added value to urban people—compared to simply green spaces. We present a methodological approach to assess the valuation of urban biodiversity (plant species richness) in urban landscape components. To consider both biological and cultural diversity, we analyzed responses from different sociocultural groups. Results demonstrate that people from many sociocultural groups largely like high biodiversity settings, especially in parks, wastelands and streetscapes. This is a strong social argument that supports a biodiversity-friendly urban development and management of greenspaces. It also indicates unexploited opportunities in including informal greenspaces such as wastelands into urban development.


Зелёные зоны находятся под давлением, особенно в городах, которые становятся все более и более густонаселёнными. Более того, горожане все больше теряют связь с природой и получают меньше пользы от функций экосистемы, которые городские ландшафты предоставляют жителям. Тем не менее, открытым вопросом является то, что зеленые зоны, обеспечивающие биоразнообразие создают дополнительную ценность для горожан - по сравнению с просто зелеными зонами. Мы представляем методологический подход для определения оценки биоразнообразия городов (богатство видов растений) в компонентах городского ландшафта. Чтобы рассмотреть как биологическое, так и культурное разнообразие, мы проанализировали ответы разных социокультурных групп. Результаты показывают, что люди из многих социокультурных групп в значительной степени отдают предпочтения поддержанию высокого уровня биоразнообразия, особенно в парках, на пустошах и улицах. Это сильный социальный аргумент, который поддерживает биоразнообразие благоприятное для развития городов и управления зелеными зонами. Это также указывает на неиспользованные возможности включения неофициальных зеленых зон, таких, как пустоши, в городское развитие.